Продовжуючи перегляд сайту, ви погоджуєтесь, що ознайомились з оновленою політикою конфіденційності і погоджуєтесь на використання файлів cookie.
Погоджуюсь
Реальна містика / Новини
реклама

У новому сезоні «Реальна містика» переходить на українську мову

Пт, 18 серпня, 12:30 7921

У п'ятому сезоні популярного скріптед-реаліті «Реальна містика» ведучі та експерти проекту розмовлятимуть українською мовою.

У п'ятому сезоні популярного скріптед-реаліті «Реальна містика», прем'єра якого відбудеться на каналі «Україна» 22 серпня, ведучі та експерти проекту розмовлятимуть українською мовою.

«У нових серіях ми розмовляємо рідною мовою. Перш за все, це стосується ведучих та експертів. Епізодичні персонажі будуть говорити розмовною мовою, яка зрозуміла нашому глядачеві. Оскільки в кожному регіоні України говір звучить по-різному, ми вирішили зробити нашу серіальну мову наближеною до народу: в «Реальній містиці» буде мова, якою розмовляють наші глядачі. Ми хочемо бути для них зрозумілими та близькими», – розповіла продюсер проекту Анна Попова.

За її словами, сценарій п'ятого сезону «Реальної містики» від початку створювався українською мовою. «Команда ретельно підготувалася до цього кроку і залучила до роботи професійних літературних редакторів», – додала Анна Попова.

Ведучий проекту Андрій Дебрін зазначив, що колеги з майданчику задоволені такими змінами: «Наша команда рада поверненню до української мови. Але найголовніше, що проект залишається високопрофесійним і цікавим глядачеві. А свою рідну мову треба просто знати».

Як повідомлялося, новий сезон популярного скріптед-реаліті підготував для глядачів безліч нових містичних загадок, а також сюрпризів, пов'язаних з особистим життям персонажів. Так, кохання пов'яже між собою майже всіх головних героїв, але творці проекту тримають інтригу, тому невідомо, як саме складуться пари.

Головна мета проекту «Реальна містика» на телеканалі «Україна» - знайти матеріальне пояснення, на перший погляд, абсолютно загадкових і містичних подій.

Новости партнеров

Загрузка...

Популярні новини